The office share company WeWork Cos. reached a settlement with attorneys general of New York and Illinois over requiring most employees to sign over-broad noncompete agreements.

The Wall Street Journal, by Eliot Brown, reported that WeWork previously required most employees, including baristas and receptionists, to sign agreements barring them from working at similar businesses for…